Upiorni jeźdzcy (Ghost rider in the sky ) Johnny Cash

Contributed
CZARAX
CZARAX 8 months ago
Comment: to moje wolne tłumaczenie klasyki gatunku...Mam nadzieję że się spodoba,....Bicie to galop... D D G D.. Miłego grania.
Instrument: Guitar
Difficulty: Novice
Tuning: E A D G B E
The Tonal Key: Am

Contents

AmPrzed siebie stary kowboj ruszyłC, był mroczny, wietrzny dzień
CAmhoć miał za sobą kawał drogi,C wciąż w siodle trzymał się
AmCzerwonych oczu nagle dostrzegł potężny bydła sznur
FCo w strzępy niebo orał wciąż---Dm- przez błękit  pełenAm chmur

AmPłonęły wciąż ich piętna,C stalowych podków stuk
AmIch czarne rogi lśniły,C gorący oddech czuł
AmNa wskroś go przeszył strach tak jak przeszywa piorun noc
FWystraszył go ten jeźdźców rajd -Dm---i ich żałobnyAm szloch


AmYippie yiC Yaaaaay
CYippie yiAm Ohhhhh
FPo niebieDm duchyAm mkną!

AmNa twarzach głód, w ich oczach mgła,C koszule zlepił pot
AmW mozole gonią stado swe,C wciąż za nim są o krok
AmPo niebie muszą jeździć w każdy dzień i w każdą noc
FNa koniach, co parskają ogniem,--Dm-- gdy jadą słychaćAm szloch

AmYippie yiC Yaaaaay
CYippie yiAm Ohhhhh
FPo niebieDm duchyAm mkną!



AmGdy przejeżdżali jeźdźcy obok,C zawołał jeden go
Am„Ocalić możesz duszę swą C przed jazdą wieczną tą,
AmLecz zmień kowboju drogę swoją lub z nami będziesz gnał,
FPróbując złapać diabła stado,---Dm- co w nieskończonośAmć gna!".

New Submission +2 -3

Status: Rejected
Value: 20 karma points

Votes and comments

  • Mateusz Błaż
    Mateusz Błaż

    Tłumaczenie dobre, literackie (wolimy piękne niż wierne:) ) ale zapis miejsc akordów proszę popraw. Wskazówki jak znajdziesz tu: https://spiewnik.wywrota.pl/kr... 8 months ago

  • Wojtek M
    Wojtek M

    Popraw rozmieszczenie akordów i wstaw jeszcze raz 8 months ago

  • CZARAX
    CZARAX

    ok 8 months ago

  • CZARAX
    CZARAX

    ktoś mi może pomóc jak mam to poprawić? bo nie za bardzo wiem...dzięki ! 8 months ago

  • CZARAX
    CZARAX

    dobra mam..:)
    już działam...:) 8 months ago

anonim

Chords History

CZARAX
to moje wolne tłumaczenie klasyki gatunku...Mam nadzieję że się spodoba,....Bicie to galop... D D G D.. Miłego grania.
New Submission 8 months ago