Dzisiaj w Betlejem Kolędy

He sent the correction
Wojtek M
Wojtek M 1 year ago
Comment: Dopasowałem do tradycyjnej wersji Krzysztofa Krawczyka w tonacji G: https://www.youtube.com/watch?v=Zbxm7Ue8ykQ
Instrument: Guitar
Difficulty: Novice
Tuning: E A D G B E
The Tonal Key: G
A E A E Dzisiaj w Betlejem, dzisiaj w Betlejem A E A E wesoła nowina, A E A E że Panna czysta, że Panna czysta A E A E porodziła Syna. Ref.: E Chrystus się rodzi, A nas oswobodzi, E Anieli grają, A króle witają, E A pasterze śpiewają, E A bydlęta klękają, E A E A cuda, cuda ogłaszają. A E A E 2. Maryja Panna, Maryja Panna A E A E Dzieciątko piastuje, A E A E i Józef Święty, i Józef Święty A E A E Ono pielęgnuje. Ref.: Chrystus się rodzi... A E A 3. Choć w stajeneczce, choć w E stajeneczce A E A E Panna syna rodzi A E A E Przecież On wkrótce, przecież On wkrótce A E A E ludzi oswobodzi Ref.: E Chrystus się rodzi, A nas oswobodzi, E Anieli grają, A króle witają, E A pasterze śpiewają, E A bydlęta klękają, E A E A cuda, cuda ogłaszają A E A 4. I Trzej Królowie, i Trzej E Królowie A E A E od wschodu przybyli A E A E I dary Panu, i dary Panu A E A E kosztowne złożyli Ref.: E Chrystus się rodzi, A nas oswobodzi, E Anieli grają, A króle witają, E A pasterze śpiewają, E A bydlęta klękają, E A E A cuda, cuda ogłaszają. A E A E 5. Pójdźmy też i my, pójdźmy też i my A E A E przywitać Jezusa A E A E Króla nad królem, Króla nad królem, A E A E uwielbić Chrystusa Ref.: E Chrystus się rodzi, A nas oswobodzi, E Anieli grają, A króle witają, E A pasterze śpiewają, E A bydlęta klękają, E A E A cuda, cuda ogłaszają.
G 1. Dzisiaj w Betlejem, dzisiaj w Betlejem C G D wesoła nowina, G że Panna czysta, że Panna czysta C G D porodziła Syna. {Refren} x 2 D Chrystus się rodzi, G nas oswobodzi, D Anieli grają, G króle witają, G pasterze śpiewają, G bydlęta klękają, G E7 E C G D G cuda, cu-da o-gła-sza-ją. G 2. Maryja Panna, Maryja Panna C G D Dzieciątko piastuje, G i Józef Święty i Józef Święty C G D Ono pielęgnuje. {Refren} x 2 D Chrystus się rodzi, G nas oswobodzi, D Anieli grają, G króle witają, G pasterze śpiewają, G bydlęta klękają, G E7 E C G D G cuda, cu-da o-gła-sza-ją. G 3. Choć w stajeneczce, choć w stajeneczce C G D Panna syna rodzi G Przecież On wkrótce, przecież On wkrótce C G D ludzi oswobodzi {Refren} x 2 D Chrystus się rodzi, G nas oswobodzi, D Anieli grają, G króle witają, G pasterze śpiewają, G bydlęta klękają, G E7 E C G D G cuda, cu-da o-gła-sza-ją. G 4. I Trzej Królowie, i Trzej Królowie C G D od wschodu przybyli G I dary Panu, i dary Panu C G D kosztowne złożyli {Refren} x 2 D Chrystus się rodzi, G nas oswobodzi, D Anieli grają, G króle witają, G pasterze śpiewają, G bydlęta klękają, G E7 E C G D G cuda, cu-da o-gła-sza-ją. G 5. Pójdźmy też i my, pójdźmy też i my C G D przywitać Jezusa G Króla nad królem, Króla nad królem, C G D uwielbić Chrystusa {Refren} x 2 D Chrystus się rodzi, G nas oswobodzi, D Anieli grają, G króle witają, G pasterze śpiewają, G bydlęta klękają, G E7 E C G D G cuda, cu-da o-gła-sza-ją.


                      

                      

                        
1. GDzisiaj w Betlejem, dzisiaj w Betlejem

wesoła CnoGwiDna,

Gże Panna czysta, że Panna czysta

porodziCła GSyDna.



Refren x 2

DChrystus się rodzi,

Gnas oswobodzi,

DAnieli grają,

Gkróle witają,

Gpasterze śpiewają,

Gbydlęta klękają,

Gcuda, E7cu-Eda  Co-Ggła-Dsza-Gją.



2. GMaryja Panna, Maryja Panna

Dzieciątko CpiasGtuDje,

Gi Józef Święty i Józef Święty

Ono pieClęGgnuDje.



Refren x 2

DChrystus się rodzi,

Gnas oswobodzi,

DAnieli grają,

Gkróle witają,

Gpasterze śpiewają,

Gbydlęta klękają,

Gcuda, E7cu-Eda  Co-Ggła-Dsza-Gją.



3. GChoć w stajeneczce, choć w stajeneczce

Panna syCna GroDdzi

GPrzecież On wkrótce, przecież On wkrótce

ludzi osCwoGboDdzi



Refren x 2

DChrystus się rodzi,

Gnas oswobodzi,

DAnieli grają,

Gkróle witają,

Gpasterze śpiewają,

Gbydlęta klękają,

Gcuda, E7cu-Eda  Co-Ggła-Dsza-Gją.



4. GI Trzej Królowie, i Trzej Królowie

od wschodu CprzyGbyDli

GI dary Panu, i dary Panu

kosztowne CzłoGżyDli



Refren x 2

DChrystus się rodzi,

Gnas oswobodzi,

DAnieli grają,

Gkróle witają,

Gpasterze śpiewają,

Gbydlęta klękają,

Gcuda, E7cu-Eda  Co-Ggła-Dsza-Gją.



5. GPójdźmy też i my, pójdźmy też i my

przywitać CJeGzuDsa

GKróla nad królem, Króla nad królem,

uwielbić CChrysGtuDsa



Refren x 2

DChrystus się rodzi,

Gnas oswobodzi,

DAnieli grają,

Gkróle witają,

Gpasterze śpiewają,

Gbydlęta klękają,

Gcuda, E7cu-Eda  Co-Ggła-Dsza-Gją.





                      

                      

                        
ADzisiaj w BetElejem,A dzisiaj w BetElejem

Awesoła EnowAinEa,

Aże Panna czysEta, Aże Panna Eczysta

AporodziEła ASynEa.



Ref.:

EChrystus się rodzi,

Anas oswobodzi,

EAnieli grają,

Akróle witają,

Epasterze śpiewAają,

Ebydlęta klękAają,

Ecuda, cudaA ogłEaszAają.



2. AMaryja PaEnna, AMaryja PaEnna

ADzieciątko EpiaAstuEje,

Ai Józef ŚwiętEy, iA Józef ŚwEięty

AOno pieElęgAnuEje.



Ref.: Chrystus się rodzi...



3. AChoć w stajenEeczce,A choć w

stajeneEczce

APanna synEa AroEdzi

APrzecież On Ewkrótce, Aprzecież OnE wkrótce

Aludzi oswEobAodEzi



Ref.:

EChrystus się rodzi,

Anas oswobodzi,

EAnieli grają,

Akróle witają,

Epasterze śpiewAają,

Ebydlęta klękAają,

Ecuda, cudaA ogłEaszAają



4. AI Trzej KróloEwie,A i Trzej

KróloEwie

Aod wschodu EprzAybEyli

AI dary EPanu, Ai dary PaEnu

Akosztowne EzłoAżyEli



Ref.:

EChrystus się rodzi,

Anas oswobodzi,

EAnieli grają,

Akróle witają,

Epasterze śpiewAają,

Ebydlęta klękAają,

Ecuda, cudaA ogłEaszAają.



5. APójdźmy też Ei my, Apójdźmy też Ei my

Aprzywitać EJezAusEa

AKróla nad Ekrólem, AKróla nad Ekrólem,

Auwielbić EChrAysEtusa



Ref.:

EChrystus się rodzi,

Anas oswobodzi,

EAnieli grają,

Akróle witają,

Epasterze śpiewAają,

Ebydlęta klękAają,

Ecuda, cudaA ogłEaszAają.











                      

                    


                
                


            


        


        

                                        
            

    

        Correction
        
            
                +7
            
            
                -2
            
        
    


    Status: Approved 

    Value:  2 karma points


    



















            

    
Votes and comments


    


        

            
        


        

            
    
                                    
  • 
                        
    

	
		woj234tek

							
	

    
                        
    
                            
                                                                    woj234tek
                                                            

                            
    
                                jest ok ale wole starą wersje
                                
                                    1 year ago
                                
                            
    
                        
    
                    
    • 
                                    
  • 
                        
    

	
		Wojtek M 

									
    
				
    
					
	

    
                        
    
                            
                                                                    Wojtek M 
                                                            

                            
    
                                Decyzja jak zwykle należy do śpiewnikowej społeczności:)
                                
                                    1 year ago
                                
                            
    
                        
    
                    
    • 
                                    
  • 
                        
    

	
		Drzewonadrzewie 

									
    
				
    
					
	

    
                        
    
                            
                                                                    Drzewonadrzewie 
                                                            

                            
    
                                Dużo lepsze opracowanie ;⁠)
                                
                                    1 year ago
                                
                            
    
                        
    
                    
    • 
                                    
  • 
                        
    

	
		Wojtek M 

									
    
				
    
					
	

    
                        
    
                            
                                                                    Wojtek M 
                                                            

                            
    
                                Anita Kapanowska

    
Posłuchaj Krawczyka i wskaż, które konkretnie akordy źle rozmieszczone.
                                
                                    1 year ago
                                
                            
    
                        
    
                    
    • 
                            

        



        


    
    
        

            


	
		anonim

	


        

        

            

                
            

        



        


    



    





            

        
Chords History

        

            
            

                            

                
                

                    
                        

                                                            
                            
                                                                    patkakr
                                

                                
                                                            
                            
                            


                                                            
chwyty nad tekst i pełny tekst :) 

                            
                            

                                                                    Correction
                                
                                4 years ago
                            

                        

                    		
                    
                                                    
                                            
                


                            

                            

                            

                            

                
                

                    
                        

                                                            
                            
                                                                    Maksymilian Mrowiński 
                                

                                
                                                            
                            
                            


                                                            
nie ma progow zapisanych 

                            
                            

                                                                    Correction
                                
                                4 years ago
                            

                        

                    		
                    
                                                    
                                            
                


                            

                
                

                    
                        

                                                            
                            
                                                                    Marysia Wilgos 
                                

                                
                                                            
                            
                            


                                                            
Tonację z kapodastrem. Wcześniej było "kapodaster II próg" i wtedy to nie jest tonacja C, tylko H 

                            
                            

                                                                    Correction
                                
                                3 years ago
                            

                        

                    		
                    
                                                    
                                            
                


                            

                
                

                    
                        

                                                            
                            
                                                                    Anita Kapanowska 
                                

                                
                                                            
                            
                            


                            
                            

                                                                    Correction
                                
                                2 years ago
                            

                        

                    		
                    
                                                    
                                            
                


                            

                
                

                    
                        

                                                            
                            
                                                                    SeverusSnape 
                                

                                
                                                            
                            
                            


                                                            
Poprawiłam chwyty i w 5 zwrotce "królem" na "królmi" 

                            
                            

                                                                    Correction
                                
                                2 years ago
                            

                        

                    		
                    
                                                    
                                            
                


                            

                
                

                    
                        

                                                            
                            
                                                                    Filip 
                                

                                
                                                            
                            
                            


                            
                            

                                                                    Correction
                                
                                2 years ago
                            

                        

                    		
                    
                                                    
                                            
                


                            

                
                

                    
                        

                                                            
                            
                                                                    Anita Kapanowska 
                                

                                
                                                            
                            
                            


                            
                            

                                                                    Correction
                                
                                1 year ago
                            

                        

                    		
                    
                                                    
                                            
                


                            

                
                

                    
                        

                                                            
                            
                                                                    Jacek Charchut 
                                

                                
                                                            
                            
                            


                                                            
Zbyt dużo zmian akordów jak na tak szybka kolędę, więc trochę usunąłem, bo to niezbyt ładnie brzmi. Warto porównać z innymi opracowaniami.
Poza tym 2. wers każdej zwrotki na pewno nie ma zaczynać się na akord A.
Wydaje się lepiej brzmi w wyższej tonacji, np. C, ale tego nie zmieniam. 

                            
                            

                                                                    Correction
                                
                                1 year ago
                            

                        

                    		
                    
                                                    
                                            
                


                            

                
                

                    
                        

                                                            
                            
                                                                    Wojtek M 
                                

                                
                                                            
                            
                            


                                                            
Dopasowałem do tradycyjnej wersji Krzysztofa Krawczyka w tonacji G:
https://www.youtube.com/watch?v=Zbxm7Ue8ykQ 

                            
                            

                                                                    Correction
                                
                                1 year ago
                            

                        

                    		
                    
                                                    
                                            
                


                            

                
                

                    
                        

                                                            
                            
                                                                    Franex_19 
                                

                                
                                                            
                            
                            


                                                            
Rozpisałem wszystkie x2 

                            
                            

                                                                    Correction
                                
                                1 month ago