Wish I had an angel...Chciałabym być aniołem Nightwish
Translation of the song
-
1 favorite
Chciałabym być aniołem,
Na jeden moment miłości.
Chciałabym być twoim aniołem tej nocy.
Głęboko w umierającym dniu,
Zrobiłam krok na zewnątrz niewinnego serca,
Przygotowane by nienawidzić mnie, kiedy mogę.
Ta noc zrani cię tak, jak nigdy wcześniej.
Stara miłość umiera ciężko.
Stare kłamstwo umiera ciężej.
Chciałabym być aniołem,
Na jeden moment miłości.
Chciałabym być twoim aniołem,
Twoją zagubioną Dziewicą Maryją.
Zakochałam się w moim pożądaniu,
Paląc skrzydła aniołów na proch.
Chciałabym być twoim aniołem tej nocy.
Schodzę w dół taka słaba i okrutna.
Upita pozorem zmian tych wszystkich reguł.
Stara miłość umiera ciężko.
Stare kłamstwo umiera ciężej.
Chciałabym być aniołem,
Na jeden moment miłości.
Chciałabym być twoim aniołem,
Twoją zagubioną Dziewicą Maryją.
Zakochałam się w moim pożądaniu,
Paląc skrzydła aniołów na proch.
Chciałabym być twoim aniołem tej nocy.
Najlepszy dreszcz,
Nie do zabijania,
Ale by mieć trofeum nocy.
Obłudnik
Potrzebuje przyjaciela.
Trzynasty apostoł, który zdradził mnie za nic!
Ostatni taniec, pierwszy pocałunek,
Twój dotyk, moje szczęście.
Piękna zawsze przyjdzie z ciemnymi myślami.
Chciałabym być aniołem,
Na jeden moment miłości.
Chciałabym być twoim aniołem,
Twoją zagubioną Dziewicą Maryją.
Zakochałam się w moim pożądaniu,
Paląc skrzydła aniołów na proch.
Chciałabym być twoim aniołem tej nocy.
Rate this interpretation
Rating of readers:
Great
1 vote
contributions:
-
Mrocznawspaniała piosenka najlepsza jaką do tej pory słyszałam ta piosenka ma w sobie niezwykłego pałera poprawia mi chumor
-
rockmelikeahurricaneale nadinterpretacja i niedoczytanie.
Most popular songs Nightwish
- 11 Astral Romance (1997)
- 12 Pieśń o mnie (Song of myself)
- 13 Song of myself
- 14 Ostatnia przejażdżka dnia (Last ride of the day)
- 15 Last ride of the day
- 16 Kruk, sowa i gołąb (The crow, the owl and the dove)
- 17 The crow, the owl and the dove
- 18 Spoczywaj w ciszy (Rest calm)
- 19 Rest calm
- 20 Uwolnić syreny (Turn loose the marmaids)