Can I play with madness Iron Maiden

Czy wolno mi igrać z szaleństwem

Daj mi rozum, bym mógł
Zastanowić się, czy jestem wolny
Daj mi odczuć, co to cud
Bym wiedział, że potrafię być sobą
Daj mi siłę bym mógł podnieść głowę wysoko
I plunąć im w twarz, jak oni mi plują
Nie potrzeba mi klucza, by otworzyć te drzwi
Zburzę ściany i wyrwę się z tego złego miejsca

Czy wolno mi igrać z szaleństwem -
Prorok wpatrzył się w swoją kryształową kulę
Czy wolno mi igrać z szaleństwem -
Nie widać w niej absolutnie nic
Czy wolno mi igrać z szaleństwem -
Prorok spojrzał i zaśmiał się
Czy wolno mi igrać z szaleństwem -
Rzekł: zbyt ślepy jesteś
Zbyt ślepy, by się móc przekonać

Krzyknąłem głośno do starca
Rzekłem: nie kłam, nie mów, że nie wiesz
Zapłacisz za to zło
Na tym świecie lub na tamtym
Zmierzył mnie wówczas swym lodowatym wzrokiem
A w jego oczach piekielny ogień szalał
I zapytał - czy chesz znać prawdę, synu?
Powiem ci prawdę:
Twoja dusza płonąć będzie w jeziorze ognia

Czy wolno mi igrać z szaleństwem -
Prorok wpatrzył się w swoją kryształową kulę
Czy wolno mi igrać z szaleństwem -
Nie widać w niej absolutnie nic
Czy wolno mi igrać z szaleństwem -
Prorok spojrzał i zaśmiał się
Czy wolno mi igrać z szaleństwem -
Rzekł: zbyt ślepy jesteś
Zbyt ślepy, by się móc przekonać


Rate this interpretation
contributions:
Magda7
Magda7
anonim